Tajunnan ovilla
Näyttelyssä käytetty tutkimuskirjallisuus on koottu omaksi viitelistakseen SKS:n Finnaan.
Maxeniuksen, Haavion, Gananderin ja Lönnrotin havaintoja tietäjän haltioituneesta tilasta on kuvannut Anna-Leena Siikala teoksessaan Suomalainen šamanismi (1992). Samassa yhteydessä Siikala kirjoittaa berserkkiraivosta. Haavion suomennos Maxeniuksen kuvauksesta löytyy Suomalaisen mytologian Tietäjä-luvusta.
Nils-G. Hublin on kääntänyt tiivistäen Maxeniuksen väitöskirjan, mukaan lukien Haavion kääntämän osuuden. Osuus kuuluu:
”[…] he keksivät itselleen epätavallisia ja kauheita liikkeitä, suullaan he tietenkin saavat aikaan murinaa ja outoa mylvintää, raivistellen ruumistaan heillä on uhkaava katse silmissään […] etten sanoisi, että voisi luulla heitä mielettömiksi.”
Arbmanin määrittelyt ekstaasista, samoin kuin Musgroven näkemyksen ekstaasista vastakulttuurina on kääntänyt Vesa Kyllönen. Bataillen Sisäisen kokemuksen on suomentanut Viljami Hukka ja Anna Nurminen vuonna 2020.
Kuvaus Sielun pimeän yön kolmivaiheisuudesta on peräisin Sulkusen teoksesta.
Näyttelyn kuvat on ottanut ja tekstit laatinut Vesa Kyllönen. Aineiston kokoamisessa on ollut suureksi avuksi Kristiina Näyhö. Teknisessä toteutuksessa on auttanut Tytti Rajahonka.
SKS:n kirjaston käyntikerroksessa on helmi-huhtikuun 2023 ajan esillä verkkonäyttelyssäkin nostettua tutkimuskirjallisuutta.